for Parents for Students for Staff
 
En Español
¡Bienvenidos!
Calendario
Computadoras
en Casa
Guia a la Politica para Alumno y Padres
Informe Anual de 2012
Bono2008



Escuelas

Programa Bilingüe y de ESL en Plano (para estudiantes cuya lengua materna no es el inglés)

Para los estudiantes con capacidad limitada en inglés, el Distrito Independiente Escolar de Plano ofrece programas bilingües y de inglés para estudiantes cuya lengua materna no es el inglés.

Educación bilingüe

El Programa Bilingüe (PK-5) es un programa instruccional, el cual se enseña al niño en su lengua materna y en inglés. Los estudiantes estudian el mismo programa de estudios que los estudiantes de habla inglés.   La única diferencia es que los dos idiomas se usan para instrucción.   La meta principal de la educación bilingüe es permitir a los estudiantes limitados en inglés hacerse competentes en el idioma de inglés y tener la MISMA oportunidad de dominar los conocimientos y destrezas esenciales (TEKS) en su nivel académico, usando su lengua materna mientras que obtienen el dominio del inglés.

Inglés para aquéllos cuya lengua materna no es el inglés (ESL)

ESL es un programa intensivo para desarrollar la capacidad de escuchar, hablar, leer y escribir en el idioma inglés.   Toda la enseñanza es en inglés.   La meta del programa del ESL es enseñar a los estudiantes inglés para que ellos tengan éxito académico en todas sus clases.   Se ofrecen los siguientes programas:

Pre-Kindergarten de medio día para niños de 4 años:   
Bilingüe (español)
y ESL

Escuela Dirección Teléfono Fax Escuelas primarias que les corresponde
Barron Early Childhood

3300 Avenue P Plano, TX 75074

469-752-0200 469-752-0201 Bogges, Dooley, Forman, Hickey, Meadows, Memorial, Mendenhall, Miller, Rasor, Sigler, Stinson
Beaty Early Childhood 1717 Nevada Dr. Plano, TX 75093 469-752-4200 469-752-4201 Aldridge, Barksdale, Brinker, Centennial, Daffron, Gulledge, Haggar, Haun, Hightower, Huffman, Jackson, Mitchell, Saigling, Shepard, Weatherford, Wells
Pearson Early Childhood 4000 Eagle Pass Plano, TX 75023 469-752-4300 469-752-4301

Andrews, Bethany, Beverly, Carlisle, Christie, davis, Harrington, Hedgcoxe, Hughston, Mathews, Skaggs, Thomas, Wyatt

 

Pre-Kindergarten y Kindergarten:   Bilingüe Chino

Escuela Dirección Teléfono Fax Escuelas primarias que les corresponde
Harrington Elementary 2528 Country Place Dr. Plano, TX 75075 469-752-1500 469-752-1501 Todas las escuelas primarias en el Distrito Escolar de Plano

 

 

 

 

 

Primarial:   Bilingüe (español)

Escuela Grado(s) Dirección Teléfono Fax Escuelas primarias que les corresponde
Barron Kindergarten 3300 Avenue P 469-752-0200 469-752-0201 .
Davis K - 5o. 2701 Parkhaven Plano, TX 75075 469-752-1000 469-752-1001 Andrews, Barksdale, Bethany, Beverly, Brinker, Carlisle, Centennial, Daffron, Davis, Gulledge, Haggar, Hedgoxe, Hightower, Huffman, Hughston, Jackson, Mathews, Mitchell, Rasor, Saigling, Skaggs, Wells, Wyatt
Forman K - 5o. 3600 Timberline Dr. Plano, TX 75074 469-752-1200 469-7521201 Miller, Dooley, Stinson
Hickey K - 5o. 4100 Coldwater Creek

Plano, TX 75074

469-752-4100 469-752-4101 Hickey
Meadows K - 5o. 1600 Rigsbee Plano, TX 75074 469-752-2400 469-752-2401 Meadows
Memorial K - 5o. 2600 Avenue R Plano, TX 75074 469-752-2500 469-752-2501 Memorial
Mendenhall K - 5o. 1313 18th. St. Plano, TX 75074 469-752-2600 469-752-2601 Mendenhall
Sigler K - 5o. 1400 Janwood Dr. Plano, TX 75075 469-752-3200 469-752-3201 Aldridge, Shepard, Sigler
Thomas K - 5o. 6537 Blue Ridge Trail Plano, TX 75023 469-752-3500 469-752-3501 Christie, Thomas
Weatherford K - 5o. 2941 Mollimar Dr. Plano, TX 75075 469-752-3600 469-752-3601 Weatherford


Primarial:   ESL

Todas las escuelas primarias en el distrito (K-5)


Secundaria (Middle School):   ESL

Armstrong Haggard Robinson
Bowman Hendrick
Schimelpfenig
Carpenter Murphy Wilson
Frankford Rice  


Preparatoria (High School y Senior High School):   ESL

Todas las escuelas high school (9-10) y senior high school (11-12) ofrecen clases de ESL.

Si la escuela que le pertenece no tiene programa bilingüe/ESL, estudiantes con capacidad en inglés limitada serán transportados por autobús todos los días a una escuela que ofrezca estos servicios. Continuarán como estudiantes de estas escuelas hasta que hayan completado satisfactoriamente el programa.  

Evaluaciones a menudo se usan para determinar el nivel de instrucción requerido. Cuando un estudiante ha demostrado un dominio apropiado del inglés, se recomendará que salga del programa y los padres serán informados para que den su consentimiento y comentarios.