Welcome!!!

It is a joy to welcome you all to my Kindergarten Dual Language class. My name is Martha Umana, and I am beyond excited to begin a new school year where growth, enthusiasm, discovery, and love for learning will occur. I have a Doctoral degree in education, and this is my 15 year at Plano ISD and my third year at Jackson Elementary.  I have taught Kinder, 2nd, 3rd, and 4th grade; all grades have their joy, but Kindergarten has excell for allowing me to be part of the initial foundations of knowledge.

When not in school, I spend time reading, doing research, teaching, and gardening. I live in Plano with my husband and have one son who just graduated from his Masters at Seattle Pacific University and leaves now in Chicago, Ill.  We love traveling and spending time together.

 Bienvenidos!!!!

Es un placer darles la bienvenida a my close de Jardin de Infancia de Lenguaje Dual. My nombre es Martha Umana y estoy muy contents de iniciar un nuevo ciclo escolar durante el cual veremos, crecimiento, entusiasmo y amor por el aprendizaje . Tengo un Doctorado en educacion, y 15 ciclos escolares en el Distrito Escolar Independiente  de Plano. Este sera mi tercer ciclo en la Escuela Primaria Jackson. He sido maestra de Jardin de Infancia, 2ndo, 3ero  y 4to grado, todos ellos han sido placenteros, pero Jardin de Infancia ha sido el que me brinda la oportunidad de ser parte de la base inicial de conocimiento.

Cuando no estoy en la escuela, mis pasatiempos favorites son leer, hacer investigaciones, y trabajar en el jardin. Vivo en Plano con mi esposo y tengo un hijo que recientemente see graduo de Master en la Seattle Pacific University y vive en Seattle Wa. Nos encanta viajar y pasar tiempo juntos.