Carpenter

Middle

Excellence in action

Carpenter

Middle

Carpenter Announcements

  • Plano ISD Partners with Southern Methodist University to Provide Family Counseling and Conflict Resolution

    Plano ISD and Southern Methodist University (SMU) are joining together to provide counseling and mediation services to Plano ISD staff, students and their families beginning in September 2019. With a mission to deliver developmentally appropriate and culturally sensitive services to all clients, the clinic is located in the Cox Building located at 1517 H Ave., Plano, TX 75074.

    Counseling Services – SMU Center for Family Counseling at Plano ISD

    • Plano ISD staff, students and their family are eligible for services.
    • The clinic is located in the Plano ISD Cox Building at 1517 H Ave., Plano, TX 75074.
    • Hours of operation are Wednesdays and Thursdays 4 – 8 p.m. beginning September 4. For appointment, please call 469-752-3098 on or after September 4, or at any time to leave a voice message request for appointment.
    • Counseling services are provided on a sliding fee scale ($0-45 per session) based on income.
    • Services available:
      • Play therapy for children
      • Activity therapy for adolescents
      • Couples and families therapy for anxiety, depression, behavior difficulties (e.g., opposition defiance, aggression), grief and loss, peer relationships, stress, trauma and parenting.

    Conflict Resolution Services – SMU Center for Dispute Resolution and Conflict Management at Plano ISD

    • Plano ISD staff, students and their family, as well as community members with court-appointed mediation are eligible for services.
    • The clinic is located in the Plano ISD Cox Building at 1517 H Ave., Plano, TX 75074.
    • Hours of operation are Mondays through Fridays 10 a.m. – 4 p.m. beginning September 4. For appointment, call 214-768-5687. Staff are available to respond to phone calls, requests for appointments and questions beginning September 4 and after Monday – Friday from 10 a.m.–4 p.m.
    • There is an administration fee of $100 per party. This fee is waived for Legal Aid clients and for Plano ISD staff, students and their families.
    • Services are provided under the supervision of SMU dispute resolution faculty and co-facilitated by SMU dispute resolution students enrolled in practicum and provided by certified and trained volunteers.

     

    El distrito escolar independiente de Plano se asocia con Southern Methodist University para proporcionar asesoramiento familiar y resolución de conflictos

    El distrito escolar independiente de Plano y la Universidad Metodista del Sur (SMU) se unen para brindar servicios de asesoramiento y mediación al personal del distrito escolar independiente de Plano, los estudiantes y sus familias a partir de septiembre de 2019. Con la misión de ofrecer servicios adecuados para el desarrollo y culturalmente sensibles a todos los clientes, la clínica está ubicada en el edificio Cox ubicado en 1517 H Ave., Plano, TX 75074.

     

    Servicios de asesoramiento –Centro de Orientación Familiar en el distrito escolar independiente de Plano

    • El personal de Plano ISD, los estudiantes y sus familias son elegibles para los servicios.
    • La clínica está ubicada en el Edificio Plano ISD Cox en 1517 H Ave., Plano, TX 75074.
    • El horario de atención es los miércoles y jueves de 4 a 8 p.m. a partir del 4 de septiembre. Para una cita, llame al 469-752-3098 a partir del 4 de septiembre o en cualquier momento para dejar un mensaje de voz para solicitar una cita.
    • Los servicios de asesoramiento se brindan en una escala móvil de tarifas ($ 0-45 por sesión) en función de los ingresos.
    • Los servicios son supervisados ??por SMU a tiempo completo y profesores adjuntos y son proporcionados por SMU consejería práctica y estudiantes en prácticas.
    • Servicios disponibles:
      • Terapia de juego para niños
      • Terapia de actividad para adolescentes.
      • Terapia de pareja y familia para la ansiedad, la depresión, las dificultades de comportamiento (por ejemplo, desafío de la oposición, agresión), duelo y pérdida, relaciones con los pares, estrés, trauma y crianza de los hijos.

     

    Servicios de resolución de conflictos – Centro SMU para la resolución de disputas y la gestión de conflictos en el distrito escolar independiente de Plano

    • El personal del distrito escolar independiente de Plano, los estudiantes y sus familias, así como los miembros de la comunidad con mediación designada por la corte son elegibles para los servicios.
    • La clínica está ubicada en el Edificio Plano ISD Cox en 1517 H Ave., Plano, TX 75074.
    • El horario de atención es de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. a partir del 4 de septiembre. Para una cita, llame al 214-768-5687. El personal está disponible para responder llamadas telefónicas, solicitudes de citas y preguntas a partir del 4 de septiembre y después de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m.
    • Hay una tarifa administrativa de $ 100 por parte. Esta tarifa no se aplica a los clientes de Asistencia Legal y al personal del distrito escolar independiente de Plano, los estudiantes y sus familias
    • Los servicios se brindan bajo la supervisión de la facultad de resolución de disputas de SMU y son co-facilitados por estudiantes de resolución de disputas de SMU inscritos en prácticas y brindados por voluntarios certificados y capacitados.
    • Servicios disponibles:
    • Mediación
    • Arbitraje
    • Entrenamiento de conflictos
    Comments (-1)
  • Immunization Update for 2019-2020

    There are some additional immunizations that will be required in the 2019-2020 school year for 7th grade entry.  Proof of these immunizations will be required to begin school for the 2019-2020 school year.

    To view a copy of your child’s immunization record as currently on file with the school, please go to Parent Portal.

    For further assistance, please contact the school nurse at your campus or visit http://www.dshs.state.tx.us/immunize/default.shtm or more information.

    6th Grade New Immunizations Letter to Parents


    Quiero informale de unas vacunaciones adicionales que se requerirán en el año escolar 2019-2020 para el ingreso al séptimo grado. Para empezar las clases del año escolar 2019-2020 será necesario presentar prueba de estas vacunaciones.

    Para ver una copia del registro de vacunación de su hijo según aparece actualmente en el expediente de la escuela, puede ir a Parent Portal.

    Para ayuda adicional, favor de comunicarse con la enfermera escolar de su campus o visitar http://www.dshs.state.tx.us/immunize/default.shtm para más información.

    6th Grade New Immunizations Letter to Parents-Spanish

    Comments (-1)
  • State and Federal Report Card

     The State 2016-2017 School Report Card for Carpenter Middle School has now been released, and posted to the Carpenter Middle School website. The report provides information concerning student performance on the State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR), as well as information on student enrollment, class size averages, and financial expenditures. The information contained in the School Report Card is described in the “School Report Card Definitions.”  If you have any questions concerning the School Report Cards, please let us know. Thank you for your continued support of Carpenter Middle School.

     

    Boleta de Calificaciones Estatal y Federal

    Los boletines de informe del gobierno del Estado de Texas del 2016-2017 para la escuela Carpenter Middle School ha sido publicada en el sitio de internet Carpenter Middle School. El reporte proporciona información sobre el rendimiento de los estudiantes en la prueba STAAR (State of Texas Assessments of Academic Readiness) que es el nombre del programa de evaluación académica para los estudiantes en las escuelas públicas de Texas, así como información sobre estudiantes inscritos, tamaño promedio de la clase y gastos financieros. La información contenida en el reporte de progreso de la escuela es requerido por la ley estatal y se describe en las "definiciones del boletín de informe de la escuela".  Si usted tiene alguna pregunta acerca del boletín de informe de la escuela, por favor háganoslo saber. Gracias por su apoyo continúo a la escuela Carpenter Middle School. 

    Comments (-1)

District Announcements

Important Annoucement

Carpenter Twitter

CLOSE
CLOSE