KOHA Library Catalog/ KOHA Catálogo de libros 

To find out what books you have checked out please follow these directions.  

Para saber que libros usted ha sacado de la biblioteca, por favor siga las siguientes direcciones. 

Click here for directions on how to access your KOHA Library Account.  

Haga clic aquí Cómo acceder a la cuenta de la biblioteca KOHA: ¿qué he extraído?

Library Mission/ Misión de la Biblioteca

The Weatherford Library offers a safe, nurturing environment conducive to collaborative learning where students have equal access to literature and digital materials.

La biblioteca de la escuela Weatherford ofrece un ambiente sano y acogedor para los estudiantes. Está dirigido a un aprendizaje colaborativo donde los estudiantes tienen acceso por igual a literatura y a materiales digitales. 

Library Goal/ Objetivo de la Biblioteca

The goal of the library is to inspire students to find genres they enjoy, support the classroom curriculum, and allow the students to problem solve in a safe, fun, learning environment. 

 El objetivo de la biblioteca es inspirar a los estudiantes a que encuentren géneros de literatura que disfruten, soporten el curriculum del salón de clases, y permita que los estudiantes resuelvan problemas en un ambiente educativo sano y divertido. 

Library Overview/ Resumen o perspectiva general de la Biblioteca

The Weatherford Library is open from 7:30 a.m.-2:45 p.m.  Due to COVID19 there are new safety protocols and procedures for the library.  Hand sanitizer will be available for all to use upon entry/exit and after touching any items.  Areas, technology, and materials will be disinfected after each small group visits (2-4 students).  At the start, students will use a Book Menu Form to select books.  The librarian will deliver the books to the student’s classroom or a designated spot as determined by the teacher.  Later in the year, a small number of students (2-4) will be entering the library at a time to select books.  The students will use an ID barcode to check out, scan their book, and the librarian will click the mouse.   Social distancing will be followed.  Students will wait 6 feet apart from each other while waiting to check out and lining up to go back to class.  Only one student will be allowed at a table.  All equipment will be wiped down after the students leave.  Books that are touched during a students’ browsing  and returned books will be quarantined for a set number of days based on their coverings  before they will be returned to the library shelves.  

La biblioteca de Weatherford está abierta de 7:30 a.m a 2:45 p.m. Debido a COVID 19 hay nuevos protocolos y procedimientos de seguridad para la biblioteca. Desinfectante de manos estará disponible para uso de todos a la entrada y la salida de la biblioteca y después de usar cualquier cosa. Áreas del lugar, tecnología y materiales serán desinfectados después de que grupos pequeños visiten el lugar ( 2-4 estudiantes).En el comienzo, los estudiantes usarán una forma en el menú de libros  del chromebook para seleccionar libros. La bibliotecaria llevará los libros a la clase del estudiante o sitios específicos determinados por la maestra de cada grupo. Después, entrados en el año escolar, un grupo pequeño de estudiantes (2-4 ) podrá entrar en la biblioteca en tiempos específicos para seleccionar libros. Los estudiantes usarán una identificación con código de barras (ID) para sacar, escanear los libros, y la bibliotecaria usará el mouse para hacer la selección. 

El distanciamiento social será seguido. Los estudiantes esperarán 6 pies de distancia entre ellos mientras esperan su turno para sacar libros y después de eso hacer fila para ir al salón de clases. Solamente un estudiante será permitido en cada mesa y los equipos serán desinfectados después de cada uso y cuando los estudiantes se vayan. Los libros que durante el proceso de búsqueda de los estudiantes en los estantes han sido tocados serán separados y puestos en cuarentena aparte de los otros libros por un determinado número de días. Esto es basándose en la cobertura ( dura o suave) de ellos antes de ser retornados a los estantes.   

Library Schedule / horario de la Biblioteca

Our schedule will be in compliance with district guidelines and protocols for capacity and service.The schedule will be adjusted as needed. 

Nuestro horario estará de acuerdo con las pautas del distrito y protocolos por capacidad y servicio. El horario será ajustado según la necesidad. 

We look forward to seeing you in the library.  Keep reading!

Esperamos verlo en la biblioteca. Sigue Leyendo!!

Library Lessons / Lecciones de la Biblioteca

Library lessons will be presented virtually, in small groups, or placed in the Teacher’s Google Classroom.  The library lessons support the curricular needs of the grade levels.  We use literature, computer education, and activities in a variety of lessons.  

This year our focus will be on the following:  (These are in no particular order.)

1. Digital Citizenship
2. Information Literacy
3. Research/Inquiry
4. Literacy

In your Library or Teacher’s Google Classroom you can also access many library resources such as:  Research materials, Book Menu Forms, How to access ebooks, and much more.

Las lecciones de la biblioteca serán presentadas virtualmente, en grupos pequeños, o puestas en el salón de clases google de la maestra ( Google classroom). Las lecciones de la biblioteca soportan las necesidades del currículum de los niveles de grado. Nosotros usamos literatura, educación de computadores, y actividades en una variedad de lecciones.   

Este año nuestro énfasis será en lo siguiente: ( estos no están en un orden particular) 

1. Ciudadania digital 
2. Literatura de información
3. Investigacion/ busqueda
4. Literatura 

En su biblioteca o en el salón de clases de la maestra en Google (Google classroom), usted puede acceder ebooks( libros en el internet) y muchas cosas más. 

PISD Library Resources/ Recursos de la biblioteca de PISD

Students may access research tools, look up books, place a hold on books, check which books they currently have out, and access digital books via the library resources link.  

Los estudiantes pueden acceder a herramientas de investigación, buscar libros, separar libros, chequear que libros ellos tienen, y tener acceso a libros digitales a través del enlace de los recursos de la biblioteca. 

The library resources page may be accessed through the student’s webdesk. (Library Digital Resources tile)

La página de recursos de la biblioteca se puede acceder a través de el webdesk del estudiante. (Library Digital Resources tile)

Once you log into your “webdesk” and library account you have access to a variety of resources. / Cuando usted haya entrado su “webdesk” y en la cuenta de su biblioteca, usted tendrá acceso a una variedad de recursos. 

Ebooks and audio books through the Elementary Library Resources Tab.  From there on the right hand side select ebooks.  You can find a variety of texts.  Some will be read aloud to you. 

Libros electrónicos y libros de audio a través del tabulado de recursos del estudiante.

Desde allí, en la parte derecha de la pantalla seleccione ebooks. Usted puede encontrar una variedad de textos y algunos de los libros pueden ser leídos a usted directamente.

Find a Good Book / Encontrar un buen libro 

Teachingbooks.net and Tumblebooks offers read alouds as well and books you can read on your own. Another great resource here is the NoveList K-8Plus.  Here you can find books similar to a series or titles that you enjoy.  You will be provided with a short summary.  Then you can use the PISD catalog to see if we have the book and you can put a hold on it or use the Book Menu to send in a request. 

Teachingbooks.net y Tumblebooks ofrecen libros que son  leídos en voz alta y también libros que pueden ser leídos por usted mismo. También, otro gran recurso  es NoveList K-8Plus. Aquí usted puede encontrar libros similares a series o títulos que usted disfrute. Un resumen corto acerca del libro se verá y usted puede usar el catálogo de PISD para ver si tenemos el libro o usted lo puede guardar o usar el menú de libros para enviar una solicitud. 

Research Tools/ Herramientas de investigación:

A variety of research tools such as World Book, Britannica, and Pebble Go can be found here.  

Please access your Google Classroom for more information about the PISD resources and short video tours.  

If you need the login information, please contact your teacher. 

Una variedad de herramientas de investigación como WorldBook, Britannica, and Pebble Go se puede encontrar aquí.  Por favor entre a su Google Classroom para obtener más información acerca de los recursos de PISD y los tours de videos cortos. 

Book Check Out - Subject to change /

Sacada de libros de la Biblioteca- sujeto a cambios. 

Pre-K, Kinder and First Grade - 1 book

Second, Third , Fourth, and Fifth Grade - 2 books

Pre-K, Kinder y primer grado - 1 libro

segundo, tercero, cuarto y quinto grado - 2 libro

Overdue Book Monthly Reminders/

Recordatorios mensuales de libros que están atrasados

Every month there is an automated phone call/email for any overdue books.  The calls/emails are sent out on the second Monday of each month.  Below is the schedule:

September 14th, October 12, November 9, January 11

February 8, March 8, April 12, May 10 (There will be two additional calls in May)

Cada mes hay una llamada automática y correo electrónico por cada libro que esté atrasado. Estos son enviados en el segundo lunes de cada mes. A continuación está el horario:

Septiembre 14, Octubre 12, Noviembre 9, Enero 11, 

Febrero 8, Marzo 8, Abril 12, Mayo 10  (No habrá llamadas adicionales en Mayo)

Lost or Damaged Books/ Libros perdidos o dañados

If books become damaged or lost, they can be paid for by writing a check to Weatherford Elementary.  Very soon, there will be an option to pay online.  Please stay tuned for more information.   Please contact the librarian for more information.

Si los libros son dañados o perdidos, estos pueden ser pagados escribiendo un cheque a nombre de “ Weatherford Elementary”. Muy pronto habrá una opción para poder pagar online. Por favor esté atento para más información. Por favor contáctese con  la bibliotecaria para más información. 

Each year, the state of Texas selected the 20 picture books for young readers.  

Our Pre-K, kindergarten, first, and second grade students have the opportunity to participate in reading the books on the list.  The students can get the Texas 2x2 coloring sheet from the library.  Color in each book once you have read it.   Once they have read all 20 books on the list they may turn it into the library for a prize.  

You may visit this website for more information and a list of the books:

Texas 2x2 List

Each year, the state of Texas selects the best books for students in grades 3 to 6.  Our students have the opportunity to participate in reading those books.  There are a variety of genres on the reading list.  There is a reading list available in the library.  Students will track which books they have read and give it a rating.   If the student reads five of the books by the middle of January, he/she will have a chance to vote for their favorite. If the students reads 12 or more they will earn a special prize.

You may visit this website for more information and a list of the books:

Texas Bluebonnet List