27 de enero de 2020

En el ISD de Plano, el mantener un ambiente seguro y saludable para nuestros alumnos y personal es de primera prioridad y es un esfuerzo coordinado. El distrito colabora con el Departamento de Salud del Condado de Collin, así como con nuestros alumnos, personal, padres y profesionales de cuidados de salud, para controlar enfermedades transmisibles como la influenza (gripe), y hemos implementado las mismas medidas cautelares mientras monitoreamos la nueva cepa de coronavirus de 2019. Nosotros tenemos un papel importante que jugar para controlar la temporada de gripe de forma responsable. 

Las escuelas ayudan con:

• Enseñar y animar el uso de técnicas correctas para lavarse las manos.
• Enseñar técnicas eficaces para toser y estornudar, como taparse la boca con la manga cuando tose. 
• Colocar rótulos o letreros en todo el campus como recordatorio visual.
• Ofrecer al personal vacunes contra la gripe, sin costo. 
• Recomendar a todos los empleados permanecer en la casa cuando están enfermos.

Los padres de familia ayudan con:

• Hacer vacunar a sus familias contra la gripe.
• Animar el uso en la casa de técnicas correctas para lavarse las manos y taparse los estornudos y tos. 
• Consultar a sus proveedores de cuidados de salud cuando empiezan síntomas parecidos a la gripe. Los síntomas incluyen: fiebre, tos, dolor de garganta, dolores del cuerpo, fatiga y congestión nasal.
• Mantener a los alumnos en casa cuando estén enfermos.

Los alumnos ayudan al:

• Lavarse las manos por veinte segundos, usando jabón y agua, antes y después de comer, después de estornudar o toser en sus manos, después de usar el baño, después de jugar afuera, y en cualquier otro momento en que tengan las manos sucias. 
• Usar pañuelos desechables cuando se tapan los estornudos y tos con sus mangas. 
• No compartir bebidas y alimentos.
• Animar a los demás a hacer lo mismo

El Departamento de Salud del Condado de Collin puede ayudar cuando:

• Se observa en una escuela específica un incremento en los casos de gripe diagnosticada o de ausencias por enfermedades parecidas a la gripe.
• Ayudar  con la planificación y con para controlar el aumento de casos en una área específica.

Noticia del Departamento de Salud del Condado de Collin con respecto al coronavirus

“Estamos monitoreando de cerca la situación del nuevo coronavirus de 2019, y recibiendo actualizaciones de los CDC. En el momento no hay ninguna dirección que indica que las escuelas deben cambiar lo que hacen. Las escuelas deben seguir tomando las medidas cautelares que normalmente toman durante la temporada de gripe, ejercer buenas prácticas en cuanto al lavado de manos y taparse la tos, y desinfectar las superficies que se tocan mucho, y excluir a los alumnos que presentan fiebre hasta que hayan pasado 24 horas sin fiebre. Las escuelas no deben excluir a viajeros que recién han regresado de China. Se anima a los padres a estar en alerta de los indicios y síntomas de enfermedad en sus hijos y en otros integrantes del hogar. Los alumnos que presentan síntomas de gripe o de una enfermedad parecida a la gripe, no deben ser enviados a la escuela." 

Se puede encontrar información adicional en los siguientes sitios gubernamentales:

• Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
• Collin County Health Care Services
• Texas Department of State Health Services